RÈGLES DU GROUPE TERO — TERO GROUP (tero.be)

Version 1.0.0 — 15 octobre 2026 · Auteur clixite · Périmètre tero.be et toutes les

sous-activités du groupe Tero.

Source des valeurs : audit mesuré de www.tero.be (15 octobre 2026) — docs/AUDIT-TERO-BE-2026.md.

Ce fichier est LA référence unique. En cas de contradiction avec un autre document, il gagne.

---

0. Comment lire ce fichier

Chaque affirmation porte une étiquette :

Les trois règles qui priment sur toutes les autres

• La marque existe déjà. On ne l'invente pas, on ne l'interprète pas, on ne la « modernise »

pas. Toute valeur de la charte est mesurée sur les sites TERO en production. Si une information

manque, on demande au client — on ne devine jamais.

• On mesure, on ne suppose pas. Toute affirmation porte une mesure : position en pixels,

ratio de contraste calculé, nombre d'occurrences, extrait de DOM. « Ça a l'air bon » ne vaut rien.

• Le groupe ne se dissout pas dans ses sous-marques. Toute production affiche l'appartenance

au groupe Tero et respecte la hiérarchie maison mère → pilier → marque (§ 1.4).

L'écart zéro

L'audit du site groupe a mesuré 164 valeurs chromatiques distinctes, 30 tailles de texte

et 15+ rayons d'angle pour des palettes, échelles et rayons officiels qui n'en comptent

respectivement que 7 + 4 neutres, une rampe et une échelle. **Ces règles existent pour

que ce chiffre n'augmente plus**, et pour qu'il diminue à chaque livraison.

---

1. L'entité et l'architecture de marque

1.1 Le groupe — faits mesurés

• Tero Group est la maison mère. Groupe créé en 2020, rapprochement officialisé en 2022

entre Arthur Lhoist et Nicolas Lhoist. [MESURÉ]

• Le groupe est né de l'alliance de Tero, People First (devenu Tero Team Building) et

Knokke Out. [MESURÉ]

• ~125 personnes, 25 ans d'expertise événementielle, 17 lieux d'exception. [MESURÉ]
• Coordonnées groupe : Belgique — Chau. de Tervuren 389, 1410 Waterloo, +32 484 59 87 48 ;

Luxembourg — Rives des Clausen 15, 2165 Luxembourg, +352 671 315 015. [MESURÉ]

• Démarche impact : cadre B Corp, Chief Impact Officer, analyse de double matérialité,

comité d'impact. [MESURÉ]

• Signature de marque : « live. share. reconnect. » — minuscules, points, jamais modifiée. [MESURÉ]
• Idée de marque : « Arrêter le temps, pour se reconnecter aux autres, à la nature, à soi. » [MESURÉ]
• Valeurs déclarées : La passion · L'engagement · Le respect · L'authenticité. [MESURÉ]

1.2 Les trois piliers

La structure officielle du groupe est en trois piliers. On l'écrit toujours dans cet ordre. [MESURÉ]

1.3 Inventaire des entités du groupe

Lieux : Tero Lodges (Jalhay, Francorchamps, Ster, Herbeumont, Rochefort) · Hôtel La Malle Poste

(Rochefort) · Tero River House (Luxembourg) · Tero House17 (Luxembourg) · Tero Foresthouse Martué ·

Tero Eventhouse Waterloo · Château de Terblock · Lime Justine Henin Sports Hub (Wavre-Limelette) ·

Garisart Sports Club (Arlon) · Padel Club Louise · Knokke Out Zoute · Nest Zwin Bistro ·

River Woods Beach Club. [MESURÉ]

Restaurants : Knokke Out Zoute · Bistro 17 (Luxembourg) · Bistro Pilko. [MESURÉ]

Traiteur : Teroir — positionnement « farm to fork ». [MESURÉ]

Autres entités nommées : Tero Padel Club · Tero Padel Academy · Tero Studio (bien-être) ·

TeroGO · Jackfly School · Kids Camps · Sportero. [MESURÉ]

Domaines du groupe : tero.be · teropadelclub.be · terostudio.be · garisart.be · immorun.be ·

immorun.lu · batirun.be · bouwrun.be · buildandrun.be · impactrun.be · terotrail.be ·

brusselspremierpadel.be · 12kmanderlecht.be. [MESURÉ]

1.4 Règle d'endossement — maison mère → pilier → marque

• Toute page d'une sous-activité affiche l'appartenance au groupe : la mention textuelle

« Tero » ou « groupe Tero » plus un lien vers tero.be. [RÈGLE]

• Sur tero.be, une sous-activité n'est jamais présentée à plat : elle est rattachée à son

pilier (Hospitality / Leisure / Sport Events), et la page groupe expose la hiérarchie. [RÈGLE]

• Aucun lockup, aucun logo combiné, aucune marque nouvelle ne peut être créé sans validation

client. L'endossement se fait par la typographie, l'espace et la mention — pas par un dessin. [RÈGLE]

• Les marques conservées sans préfixe (Knokke Out, Garisart, River Woods, Bistro Pilko, Lime,

Teroir) gardent leur nom exact, avec endossement textuel. On ne les renomme pas. [RÈGLE]

• La hiérarchie n'est pas encore tranchée dans le détail visuel : voir § 20, question 3.

[À VALIDER CLIENT]

1.5 Sources de vérité factuelles

Aucun fait, chiffre, prix, horaire ou distinction ne se corrige sans source. Un chiffre

affiché deux fois dans deux sections voisines est une faute (§ 17).

---

2. Couleurs

2.1 La base neutre (le fond du groupe) — [MESURÉ]

Le site groupe est un site noir et blanc : les neutres représentent **77 % des occurrences de

couleur** mesurées (sur 6 291).

2.2 Les sept couleurs de marque déclarées — [MESURÉ]

Ce sont les seules couleurs de marque déclarées dans le kit Elementor du groupe.

2.3 Rôles opposables — [RÈGLE]

• Le fond est blanc ; les neutres portent 80 % au moins de la surface. La couleur est un

accent, jamais l'ambiance.

• Une page n'utilise pas plus de deux couleurs de marque (hors aplats d'une bande profonde).
• Le teal #007864 est l'accent par défaut du groupe ; le pétrole #004B69 est l'accent

profond ; le terracotta est réservé aux chiffres et à la signalétique.

• Le rose vif #FF1D58 est un accent rare : un seul élément par page au maximum.
• Sur une bande profonde (fond #000000 ou #212121), on n'utilise que le blanc, le sable

#FAD282, le cyan #00B7FF, le rose poudré #D7B4B4 et le rose vif #FF1D58.

• Aucune couleur hors des listes 2.1, 2.2 n'est autorisée dans du neuf. Une couleur de dérive

rencontrée dans l'existant se remplace, elle ne se reproduit pas.

2.4 Contrastes — valeurs calculées (formule WCAG 2.1) — [MESURÉ]

2.5 Interdits couleur

• Une couleur hors § 2.1 / § 2.2, notamment la sauge #97AB83 (620 occurrences mesurées,

la 3ᵉ couleur du site, jamais déclarée). [MESURÉ]

Trois familles distinctes — ne pas les confondre : [MESURÉ]

• (A) Accents de sous-marques déclarés (identités de marque, légitimes dans leur thème) :

#2b4336 Tero Trail · #263062 Immorun · #0E143C Batirun · #575756 Build&Run ·

#183F3C Impactrun (theme-color live) · #aac440 Garisart · #a56933 et #c0001e BPP26/Batirun ·

#FF2E82 et #E9F44E teropadelclub · #7C8F7A Tero Studio · #575756 Build&Run.

Ratios recalculés sur blanc : 10,72 (Trail) · 12,49 (Immorun) · 6,44 (Batirun) · 11,57 (Impactrun) ·

1,97 (Garisart) · 4,50 (BPP26 — zéro marge) · 7,23 (Build&Run) · 3,52 (magenta padel) ·

1,20 (lime padel) · 3,46 (Tero Studio). Aucun de ces accents ne peut servir à la fois de

texte sur blanc et d'aplat à texte blanc : un thème a besoin de trois variables d'accent.

• (B) Dérives réelles à résorber : #B00000, #680224, #550D24, #B8451F, #8BB169,

#5E93A7, #D9EAD3, #FFF5E5, #F0E6D7, #DACEC7, #D5E9F1, #F9F4EC, #FF4A4A.

• (C) À trancher par le client : la sauge #97AB83 de tero.be — à noter qu'elle n'est pas

la sauge de Tero Studio (#7C8F7A) : ce sont deux couleurs différentes (§ 20, question 1).

• Du texte dans une couleur qui échoue AA sur son fond (§ 2.4).
• Un dégradé multicolore, un dégradé violet, un vert forêt générique.
• Une palette « terre / forêt / sable » sans les accents vifs de la charte.

---

3. Typographie

3.1 La police du groupe — [MESURÉ]

• Almarose, auto-hébergée, cinq graisses livrées : 400, 500, 600, 700 et 900.

Fichiers : Almarose-Regular, Almarose-Medium, Almarose-Semibold, Almarose-Bold,

Almarose-Extrabold (= la graisse 900 chargée par almarose-900.woff2 sur teropadelclub). [MESURÉ]

• WildYouth (script) est enregistrée sur tero.be mais n'a aucune occurrence dans les

536 feuilles de style mesurées. [MESURÉ] → § 3.4.

• Aucune autre famille n'est autorisée, y compris pour un titre, un chiffre ou un logo de

partenaire.

3.2 L'échelle typographique — [RÈGLE, dérivée de [MESURÉ]]

L'audit a relevé 30 tailles px distinctes sans rampe. La rampe ci-dessous est construite sur

les tailles réellement dominantes du site (15, 14, 20, 18, 25, 13, 16, 24, 40, 30, 32, 60) et

remplace toute valeur au pixel près.

Règle : une page n'introduit aucune taille hors de cette rampe. Si un besoin n'est pas

couvert, on étend la rampe dans ce fichier — pas dans la page.

3.3 Graisses, interlignage, lettrage — [RÈGLE]

• Une graisse n'est autorisée que si son fichier .woff2 existe : 400 / 500 / 600 / 700 / 900.
• 800 est interdit : aucun fichier ne le porte, il produirait un faux gras synthétique.

Le h2 { font-weight: 800 } du modèle teropadelclub est précisément le faux gras à corriger.

• Échelle de graisse opposable : h1 600-700 · h2 500-600 · h3 500 · corps 400 · emphase 600.
• Interlignage serré sur les titres (1,02 à 1,25), ouvert sur le corps (1,6 à 1,7).
• letter-spacing : -0.01em à -0.02em sur les titres ; +0.18em sur les sur-titres en

majuscules.

• text-wrap: balance sur les titres de 1 à 3 lignes.
• Accents français obligatoires : « Reserver » sans accent disqualifie la page.

3.4 WildYouth — [À VALIDER CLIENT]

WildYouth est déclarée mais jamais utilisée. Deux issues, à faire trancher :

• soit on l'utilise comme accent script : un seul mot par page, jamais un paragraphe,

jamais deux occurrences ; [RÈGLE si validée]

• soit on la retire du socle et on la supprime du chargement (gain de poids immédiat).

En attendant l'arbitrage : ne pas l'utiliser. On ne crée pas un usage de marque sans décision.

3.5 Interdits typographiques

• Une serif éditoriale en titre principal.
• Une taille en pixels hors rampe § 3.2.
• Une graisse dont le fichier n'existe pas : 800 interdit ; 900 autorisé (fichier livré).
• Deux polices dans un même titre ; plus d'un mot en script par page.
• Du texte en capitales sur plus de deux lignes.

---

4. Logo et marques

4.1 Fichiers officiels — [MESURÉ]

4.2 Règles d'usage — [RÈGLE]

• Le logo ne se redessine pas, ne se recolore pas, ne se recompose pas, ne se rogne pas.
• On utilise les fichiers officiels listés en 4.1, tels quels. Aucun SVG recréé à la main.
• Zone de respiration : référentiel X = diamètre de l'anneau du o = 0,265 × largeur du mot-symbole = 0,684 × hauteur du monogramme. Minimum 0,5 X, conseillé 1 X, de tous les côtés. La formule « hauteur du T » est abandonnée : le mot-symbole n'a aucune capitale, et l'anneau monte 6,15 u au-dessus du montant du t. [MESURÉ]
• Tailles minimales : mot-symbole ≥ 88 px de large (trait le plus fin 5,7 px), monogramme ≥ 16 px de haut (trait 2,7 px) ; impression 25 mm / 6 mm ; tampon 8 mm. Le fichier officiel n'a aucune marge interne : toute la respiration est à la charge de l'intégrateur. [MESURÉ]
• Sur photo, uniquement la version blanche, avec un voile sombre garantissant le contraste.
• Le logo noir est la version par défaut sur fond clair ; sur fond sombre, jamais le noir.
• Le logo n'est jamais accompagné d'un effet (ombre, contour, dégradé, animation).

4.3 Endossement des sous-marques — [RÈGLE]

• La maison mère s'écrit Tero / Tero Group ; le mot-symbole officiel est le dessin tero en minuscules ; Tero est la graphie rédactionnelle ; TERO en capitales est une erreur.
• Une sous-activité s'écrit avec sa casse officielle exacte (Tero Padel Club, Teroir,

Knokke Out, Bistro Pilko, Garisart Sports Club…).

• L'appartenance au groupe est textuelle (mention + lien tero.be), jamais un lockup inventé.
• Les trois piliers s'écrivent toujours Tero Hospitality, Tero Leisure,

Tero Sport Events — jamais abrégés, jamais traduits.

---

5. Vocabulaire éditorial — la règle de design la plus importante

5.1 Les six règles opposables

• Signature invariable : live. share. reconnect. — minuscules, points, tel quel. [MESURÉ]
• On vouvoie le client (« vos équipes », « votre événement ») et **on parle de l'entreprise

à la première personne du pluriel** ou avec « on » (« chez Tero, on se donne à 1000 % »). [MESURÉ]

• Graphie : le mot-symbole est tero, en minuscules ; la rédaction écrit Tero ; TERO en capitales n'existe pas dans la marque. [MESURÉ]
• Un fait = une source. Aucune affirmation de marque (chiffre, date, distinction, capacité,

prix) sans source vérifiable listée en § 1.5.

• Un chiffre ne s'affiche pas deux fois dans deux sections voisines.
• Zéro superlatif vide : « incroyable », « exceptionnel » sans preuve, « leader », « unique au

monde » sont supprimés. On nomme les lieux, les chiffres, les délais.

5.2 Lexique figé — [RÈGLE]

5.3 Interdits d'écriture

• Un emoji.
• Un anglicisme là où un mot français existe.
• Une phrase de plus de 25 mots dans un chapô.
• Un paragraphe de plus de 4 lignes en mobile sans respiration.
• Une promesse non tenue par le groupe (prix, capacité, délai) non sourcée.
• Un texte de marque inventé (histoire, distinction, ancienneté).

---

6. Structure et composition

6.1 Hiérarchie — [RÈGLE]

• Un seul H1 par page, aucun saut de niveau.
• Ordre imposé d'une page : sur-titre → H1 → chapô → contenu → action.
• Le sur-titre en majuscules --text-label, letter-spacing 0.18em, au-dessus du H1.

6.2 Densité — [RÈGLE]

• Part de surface occupée par du contenu réel (titres, textes, images, listes, tableaux, boutons) :

≥ 70 % sain · 40-60 % acceptable en éditorial · < 25 % à refaire.

• Une section dont la moitié est vide sans intention est une faute.
• Une colonne latérale n'est jamais vide.

6.3 La règle de la maison mère — [RÈGLE]

C'est la règle qui n'existait pas et qui justifie cette version :

• L'accueil expose les trois piliers (Hospitality, Leisure, Sport Events) — les trois, ou

aucun. On ne met pas en avant un pilier au détriment des autres sur la page groupe.

• Chaque page de pilier ou de marque affiche le lien vers le groupe (mention + lien tero.be).
• Aucune marque du groupe n'est présentée sans son rattachement (pilier) sur tero.be.
• Toute page groupe répond à la question « qui est Tero ? » dans les 2 premiers écrans

(aujourd'hui : « Tero Group, ce ne sont pas seulement des restaurants ou des clubs de padel »).

6.4 Modules de référence — [RÈGLE]

• Passage citable : sur-titre majuscules teal + filet, paragraphe autonome de 2 à 3 phrases,

un chiffre. Un par section maximum.

• Bande de chiffres : grands nombres en Almarose 700, tabular-nums, séparés par un filet,

posés directement sur la page (pas de pastilles).

• Grille de lieux : photo, nom, ville, une ligne de description, lien. Jamais une carte

générique sans hiérarchie.

• Bandeau d'écosystème : les marques du groupe listées par pilier, avec lien sortant.
• FAQ : questions en 500, réponses courtes, mesure de lecture 62 caractères maximum.

---

7. Composants

7.1 Boutons — [RÈGLE]

• Bouton principal : fond noir #000000 (référence mesurée du CTA du site) ou teal

#007864, texte blanc, rayon pilule, hauteur minimale 44 px, font-weight 600,

font-size 14-15 px.

• Bouton secondaire : contour 1 px noir, fond transparent, même hauteur.
• Sur aplat sable / cyan / rose poudré : texte noir obligatoire (§ 2.4).
• Focus : anneau dépendant du champ — outline: 2px solid #000000 + halo de séparation 2px blanc sur fond clair, et #FAD282 (sable, 11,20:1) sur bande profonde. Le teal seul est inutilisable (1,00:1 sur aplat teal, 2,97:1 sur #212121). Jamais supprimé, jamais rogné, scroll-margin sur les cibles.
• Cibles tactiles : 44 px minimum ; un lien inline s'agrandit par padding-block.

7.2 Plaques et cartes — [RÈGLE]

• Une carte de contenu n'est pas faite de fond + bordure + rayon + ombre.
• Le séparateur est un filet de 1 px #D9D9D9 ou l'espace, jamais une boîte.
• Filet décoratif ≠ bordure de contrôle : tout champ, case ou sélecteur utilise --ui-border-strong #767676 (4,54:1 sur blanc, 4,15:1 sur crème, 3,63:1 sur filet léger — exigence 1.4.11) ; #D9D9D9 (1,41:1) et #E5E6E5 (1,25:1) ne délimitent jamais un contrôle.
• Rayons autorisés : --radius-pill: 999px (boutons), --radius-plate: 20px (plaques rares),

--radius-card: 12px (images et médias). Trois valeurs, pas quinze.

7.3 Bandes profondes — [RÈGLE]

• Fond #000000 ou #212121 uniquement. Texte blanc. Accents autorisés : sable #FAD282,

cyan #00B7FF, rose poudré #D7B4B4, rose vif #FF1D58, teal #007864.

• Jamais de texte #007864 sur fond noir (3,87:1 = échec).

7.4 États — [RÈGLE]

Tout composant déclare explicitement : survol, focus visible, actif, désactivé, vide, erreur,

chargement. Un état non déclaré est un défaut.

---

8. Rythme, grille, responsive

8.1 Rythme vertical — [RÈGLE]

• Échelle unique : 48 / 72 / 96 / 144 px (le site groupe n'avait aucune échelle ; c'est la

rampe de référence pour le nouveau socle).

• L'espace entre deux entrées éditoriales est de 2,5 à 3,5 rem, pas 1,5.

8.2 Grille et conteneur — [MESURÉ + RÈGLE]

• Conteneur de référence : 1 100 px (valeur mesurée du site groupe). [MESURÉ]
• Gouttières : 24 px desktop, 16 px mobile.
• Points de rupture de contrôle et de capture : 360 / 390 / 768 / 1024 / 1440 px.

8.3 Filets — [RÈGLE]

• border-block-start: 1px solid #D9D9D9. Jamais plus épais. Un filet sépare, il ne décore pas.
• Ancres : scroll-padding-block-start: 6rem.

8.4 Responsive — [RÈGLE]

• Aucun débordement horizontal à 360 px.
• Aucun texte sous 12 px.
• Les tableaux et grilles de chiffres se réorganisent en pile, jamais en défilement caché.
• Toute image a un ratio déclaré (évite le décalage de mise en page).

---

9. Mouvement — [RÈGLE]

• Le mouvement va dans l'image (léger zoom au survol), jamais dans la boîte : pas de

translateY qui saute, pas d'ombre qui s'intensifie.

• Durées courtes et intentionnelles : 150 à 250 ms, courbe stable.
• Apparition au défilement en CSS si possible.
• prefers-reduced-motion respecté : toute animation a un repli statique.

---

10. Accessibilité — [RÈGLE]

• AA minimum partout, AAA visé sur le corps de texte.
• Contrastes : appliquer § 2.4 à la lettre.
• Cibles tactiles 44 px.
• Focus visible et jamais supprimé.
• Navigation clavier complète, ordre logique, skip link en tête.
• Textes alternatifs réels (pas « image », pas le nom du fichier).
• Formulaire : chaque champ a un label lié, les erreurs sont annoncées et explicites.
• Langue déclarée par page (lang="fr", lang="nl", lang="en").

---

11. Performance — [RÈGLE]

• Budget CSS : une feuille de style de socle + le CSS de composants strictement nécessaire.

L'existant (536 feuilles Elementor, 9,1 Mo de CSS généré) est un contre-exemple mesuré.

• Polices : charger au maximum les graisses réellement utilisées, en woff2, avec

font-display: swap ; précharger la graisse du H1 et la graisse du corps.

• Images : formats modernes, width/height déclarés, loading="lazy" hors premier écran.
• Cibles : LCP < 1,5 s · INP < 200 ms · CLS < 0,1 (issues du plan de migration du groupe).

---

12. Contenu et sources — [RÈGLE]

• Toute donnée factuelle vient de § 1.5. Pas de source, pas de publication.
• Un conflit entre le contenu et la source se signale au lead — on n'arbitre pas seul.
• Les prix, horaires, capacités et adresses ne se corrigent jamais sans source.
• Les témoignages clients s'affichent verbatim, avec nom et société, jamais reformulés.
• Les textes EN et NL sont des adaptations natives, pas des traductions mot à mot.

---

13. SEO et GEO — [RÈGLE]

13.1 Corrections prioritaires des données structurées — [MESURÉ]

Défauts constatés dans le JSON-LD de toutes les pages de tero.be, à corriger dans le nouveau socle :

• Le nœud de page est typé Article sur des pages non éditoriales (accueil, contact,

tero-group) → doit être WebPage.

• L'auteur déclaré est lumisys (compte agence) → doit être Organization Tero ou un

auteur réel nommé.

• sameAs contient l'URL de prévisualisation Infomaniak

(b88ep6bjdmh.preview.infomaniak.website) → à supprimer, remplacée par les réseaux sociaux

officiels du groupe.

• Organization.logo pointe le monogramme portrait (1 272 × 1 861) → déclarer le mot-symbole tero (SVG, ou PNG carré à fond transparent ≥ 512 px) ; le monogramme sert de favicon et d'icône, jamais de logo d'organisation.
• og:image:width / height annoncés ne correspondent pas à l'image servie → aligner.

13.2 Hiérarchie de marque en données structurées — [RÈGLE]

• Organization Tero Group = nœud racine (nom Tero, alternateName Tero Group,

url https://tero.be, logo officiel, sameAs réseaux officiels).

• subOrganization pour les trois piliers et les marques opérationnelles.
• brand sur les pages de marque.
• LocalBusiness / Place par lieu, avec NAP strictement identique à § 1.1.
• Event pour les événements, Restaurant pour les restaurants, FAQPage pour les FAQ,

BreadcrumbList partout.

• Aucune donnée structurée inventée : pas de aggregateRating, review, vatID,

foundingDate ou telephone sans source.

13.3 Fichiers machine — [RÈGLE]

• robots.txt ouvert aux moteurs de réponse : GPTBot, OAI-SearchBot, ChatGPT-User,

Google-Extended, ClaudeBot, PerplexityBot, AmazonBot, Applebot-Extended, CCBot, meta-externalagent.

• llms.txt et llms-full.txt décrivant le groupe, les trois piliers, les entités,

les adresses et les marques.

• sitemap.xml par langue + index, hreflang réciproque fr / en / nl + x-default,

canonical sur chaque page.

13.4 GEO — être cité comme entité — [RÈGLE]

• Une phrase-réponse autonome par section clé (2-3 phrases compréhensibles hors contexte).
• Le nom complet et la catégorie du groupe dans le premier paragraphe de l'accueil :

« Tero Group est un groupe belge d'hospitalité, de loisirs et d'événements sportifs… ».

• NAP identique partout (site, schéma, annuaires, fiches).
• Une page « À propos » unique et citable qui porte l'histoire, les fondateurs, les chiffres.

13.5 Maillage et redirections — [RÈGLE]

• Maillage hub → pilier → marque → lieu, plus fil d'Ariane sur toutes les pages profondes.
• Parité d'URL conservée : aucune URL existante ne change sans redirection 301.

---

14. Langues FR / NL / EN — [RÈGLE]

• Le FR est la version de référence ; NL et EN sont des adaptations natives.
• Parité de structure : toute page existe dans les trois langues, ou n'existe dans aucune.
• Noms propres jamais traduits : Tero, Teroir, Knokke Out, Bistro Pilko, Garisart, Lime,

Tero Lodges, Tero House17, Tero River House, Tero Foresthouse, Terblock.

• Formats : dates et nombres selon la locale ; prix en € avec espace insécable.
• Le néerlandais est du néerlandais belge ; l'anglais est britannique.
• Contrôle obligatoire : hreflang réciproque, canonical correct, aucune chaîne non traduite.

---

15. Médias et images — [RÈGLE]

• Vraies photos des lieux du groupe. Jamais une photo de stock générique, jamais la photo d'un

lieu attribuée à un autre.

• Formats modernes (AVIF/WebP), largeurs générées 480 / 768 / 1024 / 1440 / 1920, poids maîtrisé.
• Nommage : tero-<entite>-<sujet>-<largeur>.<ext>.
• Textes alternatifs descriptifs et factuels.
• Bandeaux de partenaires : jamais un logo de marque cliente sur une page de marque Tero sans

autorisation — et jamais un logo redessiné.

---

16. QA, vérification et déploiement — [RÈGLE]

16.1 Règles générales

• Jamais de vérification sans build préalable.
• Jamais de livraison en affirmant « c'est bon » sans la sortie de la commande.
• Toute affirmation du compte rendu porte sa mesure.

16.2 Contrôles minimaux avant livraison

• Nombre de valeurs chromatiques distinctes introduites : doit rester dans § 2.1/2.2.
• Nombre de tailles de texte distinctes : doit rester dans § 3.2.
• Nombre de rayons distincts : 3 maximum (§ 7.2).
• Contrastes de chaque nouveau couple texte/fond : calculés et consignés.
• Captures aux largeurs 360 / 390 / 768 / 1024 / 1440.
• Parité FR/NL/EN.
• JSON-LD valide et conforme à § 13.
• Aucune requête 404, aucune image cassée.

16.3 Déploiement

• Committer l'état exact déployé, poser un tag annoté release-<AAAA-MM-JJ>-<sujet> dont le

message dit comment revenir.

• Ne jamais déployer depuis un arbre non committé.
• Après un retour arrière, re-déployer : revenir en local ne remet pas la production en état.

---

17. Pièges connus — ne pas les reproduire

Ce sont les pièges réellement mesurés sur tero.be.

• La dérive chromatique : 164 valeurs distinctes, 2,0 % d'occurrences pour les couleurs

déclarées. [MESURÉ]

• La sauge #97AB83 : 620 occurrences, 3ᵉ couleur du site, hors charte. [MESURÉ]
• Trente tailles de texte sans rampe. [MESURÉ]
• Quinze rayons d'angle de 0 à 999 px, dont une pilule à 38 px recopiée à la main. [MESURÉ]
• WildYouth déclarée, jamais utilisée : une police chargée pour rien. [MESURÉ]
• Le logo déclaré aux moteurs n'est pas le logo (anneau 1272 × 1861). [MESURÉ]
• La maison mère noyée : les sous-marques présentées à plat, sans hiérarchie ni endossement. [MESURÉ]
• Des graphies concurrentes : team building / teambuilding, farm to fork / farm-to-fork,

événement / évènement. [MESURÉ]

• Du JSON-LD faux : Article sur des pages, auteur lumisys, sameAs de prévisualisation. [MESURÉ]
• Des contrastes non documentés : 6 des 7 couleurs déclarées échouent AA en texte sur blanc. [MESURÉ]
• L'identité produite page par page par Elementor (536 feuilles) : aucun système de tokens. [MESURÉ]
• Un logo recoloré ou recomposé à la main : toujours interdit, jamais une solution.
• Un chiffre affiché deux fois dans deux sections voisines.
• Une section à moitié vide (densité < 25 %) ou une colonne latérale morte.
• Un fait de marque sans source : chiffre, ancienneté, distinction, capacité.

---

18. Checklist avant livraison

• [ ] Le logo officiel est utilisé, non modifié, non rogné ; ce n'est pas la vignette anneau.
• [ ] Seules les couleurs de § 2.1 / § 2.2 apparaissent ; aucune valeur hors charte.
• [ ] Chaque couple texte/fond a un contraste calculé ≥ 4,5:1 (≥ 3:1 pour ≥ 24 px ou ≥ 18,66 px en graisse 700).
• [ ] Les tailles de texte appartiennent à la rampe § 3.2.
• [ ] Almarose uniquement ; graisses 400/500/600/700/900 (fichiers existants), 800 interdit.
• [ ] Aucun plus d'un mot en script — voire aucun, tant que WildYouth n'est pas arbitrée.
• [ ] La signature live. share. reconnect. est exacte si elle est utilisée.
• [ ] La marque s'écrit Tero dans le texte ; le logo officiel est le dessin tero en minuscules (TERO en capitales = erreur).
• [ ] La page affiche le rattachement au groupe (pilier + lien tero.be).
• [ ] Le lexique § 5.2 est respecté (team building, Tero Lodges, farm to fork, événement, sur-mesure).
• [ ] Aucun fait, chiffre, prix ou distinction sans source (§ 1.5).
• [ ] JSON-LD conforme à § 13 : WebPage, Organization Tero, subOrganization, pas d'auteur agence, pas de domaine de prévisualisation.
• [ ] hreflang réciproque FR/NL/EN + x-default, canonical corrects.
• [ ] Contrastes, focus, cibles 44 px, prefers-reduced-motion vérifiés.
• [ ] Le fichier de logo vient du registre assets/logo/REGISTRE-LOGOS.md (jamais d'une capture d'écran).
• [ ] Le paquet d'icônes est complet : favicon.svg, favicon.ico, apple-touch-icon-180.png, icon-192/512, maskable, site.webmanifest, theme-color.
• [ ] Un endossement n'est graphique que si le lockup existe ; sinon il est textuel.
• [ ] Captures aux largeurs 320/360/390/768/1024/1440 fournies pour tout changement visuel.
• [ ] Le build passe et la vérification passe : sortie de commande à l'appui.

---

19. Discipline de vérification

Ordre imposé, sans exception :

• Lire ce fichier en entier avant de produire.
• Vérifier les sources de vérité (§ 1.5).
• Coder en appliquant la checklist § 18.
• Mesurer — jamais à l'œil : compter les couleurs, les tailles, les rayons introduits ;

calculer les contrastes ; capturer aux 5 largeurs.

• Lancer le build puis la vérification.
• Consigner les écarts restants avec la page et la raison.

Une livraison sans mesure n'est pas une livraison : c'est une opinion.

---

20. Décisions tranchées (v1.2)

Les huit questions ouvertes des versions précédentes sont tranchées dans

docs/design/ARBITRAGES-TERO-GROUP.md. Résumé opposable :

• Sauge #97AB83 : hors charte, dérive à résorber. Tero Studio garde #7C8F7A, accent scellé à terostudio.be.
• Couleur : hiérarchie à trois niveaux — institutionnel (teal) → pilier (Hospitality teal · Leisure pétrole · Sport Events terracotta) → marque → campagne (aplats) → fonctionnel.
• Endossement : 2 niveaux + autonome nominatif + co-marque encadrée ; textuel tant que le lockup n'est pas dessiné.
• WildYouth : conservée, un seul mot par page, jamais en titre principal, subset latin obligatoire.
• Aucune variante « sans barre » : deux constructions officielles (mot-symbole, monogramme).
• CTA : noir en primaire, teal en secondaire, sable sur bande profonde (texte noir).
• Neutres de lisibilité #5F5F5F et #767676 : adoptés.
• Mode sombre : complet sur charte.tero.be, non sur tero.be au lancement — tokens prêts.