Bistro 17

Restaurant · bistro17.lu

Bistro 17 est un restaurant du groupe Tero à Luxembourg, exploité par le pilier Tero Hospitality. Marque autonome, il garde son nom et son domaine propre, et dit son appartenance au groupe en pied de page.

Bistro 17

Silo : Tero Hospitality · Domaine : bistro17.lu · Type : Restaurant · Accent : #007864

En une phrase

Bistro 17 est un restaurant du groupe Tero à Luxembourg, exploité par le pilier Tero Hospitality. Marque autonome, il garde son nom et son domaine propre, et dit son appartenance au groupe en pied de page.

[RÈGLE] — phrase de synthèse construite uniquement sur les faits listés en « Preuves ».

Territoire de marque

• Le restaurant urbain du groupe au Luxembourg, sur son propre domaine bistro17.lu.
• Ce qu'il n'est pas : Tero House17, lieu événementiel de la même ville — deux entités, deux usages, deux noms proches.
• Registre : le bistrot de quartier soigné, la table du midi et du soir — pas la brasserie événementielle.
• Son domaine en .lu soulève une question structurante : le Luxembourg est-il une cible SEO distincte (EXPERT-04 § 7, Q4) ?

Preuves

• [MESURÉ] Marque citée dans l'inventaire ; ville mesurée : Luxembourg (EXPERT-04 § 6.2) ; domaine bistro17.lu (_work/brands.json).
• [MESURÉ] Endossement autonome nominatif (ARBITRAGES § 3) ; logo fourni : bistro-17-logo-study-b-1-white.
• [MESURÉ] Le groupe déclare une adresse au Luxembourg : Rives des Clausen 15, 2165 Luxembourg (règles § 1.1) — à ne pas confondre avec celle du restaurant.
• [À VALIDER CLIENT] Adresse, capacité, service, carte, prix, politique de réservation, et statut du Luxembourg comme cible distincte (.lu ou tero.be/fr).

Voix et vocabulaire

Ton : vouvoiement, ton de la table — le plat, le service, l'horaire ; phrases courtes, aucune emphase. Mots à utiliser : bistrot · carte · service · Luxembourg · réservation. Mots interdits : gourmand (sans contenu) · incontournable · évènement (orthographe).

Signature visuelle

• Accent : #007864 — teal du pilier appliqué par défaut ; aucun accent mesuré pour Bistro 17 (EXPERT-01 § 9, point 9).
• Logo : bistro-17-logo-study-b-1-white (version blanche) · Endossement : autonome nominatif — « Un lieu du groupe Tero — tero.be » en pied de page.
• Typographie : Almarose · WildYouth : non utilisée dans le logotype.

À faire / à ne jamais faire

À faire

• Lever l'ambiguïté House17 / Bistro 17 dans le lexique, le maillage et les données structurées.
• Poser parentOrganization = https://tero.be/#organization sur le site de la marque (EXPERT-04 § 2.3).
• Publier horaires et carte sourcés, avec la date de mise à jour visible (EXPERT-02, gabarit G-06).
• Confirmer le rôle du Luxembourg comme cible (langue de service, hreflang fr-LU, NAP LU) avant d'émettre un second graphe local.

À ne jamais faire

• Recopier l'adresse de Clausen comme adresse du restaurant.
• Déclarer un second Organization propriétaire du site : le groupe reste le seul propriétaire.
• Utiliser une photo de plat de stock (règles § 15).
• Écrire « Tero Bistro 17 ».

Future-proof (2027)

• Une fiche restaurant complète et citable, avec servesCuisine renseignée seulement si la cuisine est documentée.
• Un sameAs (fiche Google Business Profile Luxembourg, réseaux) fourni par le client pour consolider l'entité locale.
• Un DESIGN.md « bistro-17 » : accent mesuré de la marque, imagerie de salle et d'assiette, typographie du groupe.